селски

1. прил. (свързан със село, селяни) village; peasant (attr.)

(свързан със стопанство, бит) rural

(вън от града) country (attr.)

(прост, непокварен. груб) rustic

селски пазар/път/хан a country market/road/inn

селски произход peasant origin

селски танц a country dance

селски двор farmyard

селски живот country life

селски имот rural property

селски мегдан a village square

селски хляб a cottage loaf

селски говор rustic speech

селският пролетариат the rural proletariat, the rural poor

селски бунт a peasant revolt

селски празник a village feast

селски учител a village schoolmaster/teacher

селска мома a village girl

селска къща a (country) cottage, a peasant house

селска кола a country/peasant/farm cart

селска уличка a village lane

селска хитрина peasant cunning

селска простота rustic simplicity

селско стопанства rural economy, agriculture

селска работа farm work

селско чедо a child of the countryside/of the soil

селски дрехи peasant/rustic dress

селски обичаи peasant customs

селски маси peasant masses

2. нар. like a peasant; in the village style

* * *

сѐлски,

прил., -а, -о, -и (свързан със село, селяни) village; peasant (attr.); (свързан със стопанство, бит) rural; geoponic; (извън града) country (attr.); (прост, непокварен, груб) rustic; амер. cracker-barrel; \селскиа кола a country/peasant/farm cart; \селскиа къща (country) cottage, a peasant house; \селскиа мома a village girl; \селскиа простота rustic simplicity; \селскиа работа farm work; \селскиа уличка a village lane; \селскиа хитрина peasant cunning; \селскии бунт a peasant revolt; \селскии говор rustic speech; \селскии двор farmyard; \селскии живот country life; \селскии имот rural property; \селскии мегдан a village square; \селскии обичаи peasant customs; \селскии пазар/път/хан a country market/road/inn; \селскии празник a village feast; \селскии произход peasant origin; \селскии хляб a cottage loaf; \селскио стопанство rural economy, agriculture; \селскио чедо a child of the countryside/of the soil.

——————

нареч. like a peasant; in the village style.

* * *

village: селски customs - селски обичаи; country: селски road - селски път, селски life - селски живот; rustic (прост, груб); bucolic- селско стопанство

* * *

1. (вън от града) country (attr.) 2. (прост, непокварен. груб) rustic 3. (свързан със стопанство, бит) rural 4. 1 прил. (свързан със село, селяни) village;peasant (attr.) 5. 2 нар. like a peasant; in the village style 6. СЕЛСКИ бунт a peasant revolt 7. СЕЛСКИ говор rustic speech 8. СЕЛСКИ двор farmyard 9. СЕЛСКИ дрехи peasant/rustic dress 10. СЕЛСКИ живот country life 11. СЕЛСКИ имот rural property 12. СЕЛСКИ маси peasant masses 13. СЕЛСКИ мегдан a village square 14. СЕЛСКИ обичаи peasant customs 15. СЕЛСКИ пазар/ път/хан a country market/road/inn 16. СЕЛСКИ празник a village feast 17. СЕЛСКИ произход peasant origin 18. СЕЛСКИ танц a country dance 19. СЕЛСКИ учител a village schoolmaster/teacher 20. СЕЛСКИ хляб a cottage loaf 21. СЕЛСКИят пролетариат the rural proletariat, the rural poor 22. селска къща a (country) cottage, a peasant house: селска кола a country/ peasant/farm cart 23. селска мома a village girl 24. селска простота rustic simplicity 25. селска работа farm work 26. селска уличка a village lane 27. селска хитрина peasant cunning 28. селско стопанства rural economy, agriculture 29. селско чедо a child of the countryside/of the soil